ABU FAROOQ NIK MUHAMMAD
1. عن أبي موسى ألأشعري رضي الله عنهه قال سمع النبي صلى الله عليه وسلم رجلا يثنى على رجل ويطريه في المدحة, فقال : أهلكتم أو قطعتم ظهر الرجل. (متفق عليه)
Daripada Abu Musa al-Asy’ari r.’anhu, beliau
berkata : “Nabi SAW mendengar seorang lelaki memuji atas seseorang dan dia
berlebihan dalam memujinya, maka (Nabi) bersabda : “kamu telah membinasakan atau mematahkan belakang lelaki
itu”(muttafaqun ‘alaih. Riyadh al-Solihin, Dar
Ibn Kathir 2007M, tahqiq Dr. Maher Yasin al-Fahl, hal.495)
2. عن أبي بكرة رضي الله عنه أن رجلا ذكِرَ عند النبي صلى الله عليه و سلم، فأثنى عليه رجل خيرا، فقال النبي صلى الله عليه و سلم : ويحك قطعت عنق صاحبك. يقوله مرارا. و إن كان أحدكم مادحا لا محالة، فليقل : أحسب كذا و كذا و إن كان يرى أنه كذالك، و حسيبه الله، ولا يزكي على الله أحد.( متفق عليه)
Daripada Abu Bakrah r.’anhu, bahawa
seorang lelaki disebut disisi Nabi SAW, lalu telah memuji keatasnya oleh
seseorang (dengan) kebaikan, maka Nabi SAW bersabda : “Aduhai kamu! Kamu telah
mematahkan leher sahabat kamu. Baginda ulang beberapa kali. Jika sekiranya
salah seorang diantara kamu memuji, tidak dapat tidak sebutlah “aku mengira itu
dan ini..” sekiranya dia menyaksikan
demikian itu. Allahlah menghitungnya, dan jangan dipuji seseorangpun melebihi
Allah.”(muttafaqun ‘alaih. Riyadh al-Solihin, Dar
Ibn Kathir 2007M, tahqiq Dr. Maher Yasin al-Fahl, hal.496)
3.
عن همام
بن الحارث عن المقداد رضي الله عنه : أن رجلا جعل يمدح عثمان رضي الله عنه, فعمد
المقداد فجثا على ركبتيه, فجعل يحثو في وجهه الحصباء. فقال له عثمان : ما شأنك؟
فقال : إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : إذا رأيتم المداحين فاحثوا في
وجوههم التراب. (رواه مسلم)
Daripada Hammam
bin al-Harith, daripada al-Miqdad r.’anhu, bahawa seorang lelaki memuji ‘Uthman,
lalu al-Miqdad bangun dan duduk atas kedua lututnya, lalu beliau(al-Miqdad)
menabur di wajahnya batu-batu kecil. ‘Uthman berkata kepadanya : “apa hal kamu?”
Maka dia(al-Miqdad) berkata : “sesungguhnya Rasulullah SAW bersabda : “apabila
kamu melihat orang-orang yang memuji maka taburlah diwajah mereka dengan pasir””(riwayat
Muslim. Riyadh al-Solihin, Dar Ibn Kathir 2007M,
tahqiq Dr. Maher Yasin al-Fahl, hal.496)
Syarah
Al-Imam
al-Nawawi rahimahullah telah mengumpulkan ketiga-tiga hadith diatas dibawah
satu bab didalam karyanya berjudul Riyadh al-Solihin, iaitu :
باب كراهة المدح في الوجه لمن خيف عليه مفسدة من إعجاب ونحوه وجوازه لمن أمن ذلك في حقه
Mafhum : bab
makruh(tidak disukai) pujian dihadapan bagi sesiapa yang khuatir keatas orang
yang dipuji itu mafsadah(kebinasaan) disebabkan rasa kagum dan seumpanya, dan
dibolehkannya (memuji) bagi sesiapa yang bebas daripada itu pada haknya”(Riyadh
al-Solihin, Dar Ibn Kathir 2007M, tahqiq Dr. Maher Yasin al-Fahl, hal.495)
Setelah beliau
menyeraikan hadith-hadith tersebut, kata beliau :
فهذه الأحاديث في النهي, وجاء في الإباحة
أحاديث كثيرة صحيحة.
“Hadith-hadith ini adalah pada (menyatakan) larangan (dalam memuji), sedang
telah datang juga banyak hadith yang sahih pada (menyatakan) boleh (dalam
memuji).” (Riyadh al-Solihin, Dar Ibn Kathir 2007M,
tahqiq Dr. Maher Yasin al-Fahl, hal.496)
Jelaslah disini
dengan kata-kata al-Nawawi rahimahullah bahawa seakan-akan telah berlaku
kontradiktif dalam bab ini dimana terdapat ucapan Nabi SAW yang melarang memuji seseorang, dalam masa yang sama terdapat juga
hadith-hadith yang sahih menunjukkan perbuatan Baginda SAW sendiri memuji para
sahabatnya. Oleh yang demikian, al-Imam al-Nawawi rahimahullah telah bawakan
pendapat ilmuan yang mana menurut mereka, jika sekiranya orang yang dipuji itu
sempurna iman dan keyakinannya, tidak tertipu/terleka dengan pujian, tidak
sombong apabila dipuji, atau lain-lain lagi sifat keji tidak terjadi padanya,
maka tidak haram dan tidak juga makruh untuk memuji orang tersebut. Namun
sekiranya khawatir keatasnya sesuatu daripada sifat keji ini berlaku,
dimakruhkan memuji dihadapannya dengan makruh yang kuat (iaitu makruh yang hamper
kepada haram). Demikianlah perincian yang dibuat oleh ilmuan dalam memurnikan
hadith-hadith yang kelihatan seperti kontradik dalam bab ini.
Bahasa ‘Arab
Jika kita lihat pada hadith yang ketiga dalam bab ini, kita dapati antara
perkataan yang disebut oleh Nabi SAW adalah المداحين(al-maddaaheen)
iaitu kata jamak bagi المداح(al-maddaah) “orang yang memuji”.
Sebenarnya terdapat perkataan lain yang membawa makna hampir sama bagi “orang
yang memuji” iaitu المادح(al-maadih) atau jamak baginya المادحين(al-maadiheen).
Kedua-dua perkataan itu mungkin sama jika diterjemah kedalam bahasa melayu,
tetapi menurut al-Syeikh Muhammad bin Soleh al-‘Uthaimin rahimahullah didalam
karyanya berjudul Syarah Riyadh al-Solihin bahawa “al-maddaaheen” adalah
orang-orang yang memuji seseorang yang ternama, berpangkat, atau seumpanya
dikhalayak ramai dengan satu pujian yang berlebih-lebihan. Manakala “al-maadiheen”
adalah orang-orang yang memuji sahaja secara umum.
No comments:
Post a Comment